110電話
110電話
接下來的時間,我和維克託一家相處的很愉快,他們把我當成真正的家庭成員,不會過分熱情,也不會過分客氣,總之,我們在一起相處的時間,就像是本該如此一樣的自然。
吃過了一餐豐盛的晚餐,然後大家又一起看了會電視,然後我就問坐在沙發上的維克託:“維克託,我可以打個越洋電話嗎?”
維克託看著我一副理所當然的樣子,看著我說:“當然可以了!親愛的,是要給家裡打電話嗎?”
我衝維克託點了點頭。維克託看著我點頭,然後說:“那就快去吧!親愛的你肯定很想念你的親人了!我們可以和他們說話嗎?”
“當然!”我又點了點頭。
坐在一邊的瑞克看著我們對話完,立刻跑到客廳一邊,拿起電話機,放到了茶几上,嘴裡還嚷嚷著:“珍,你快點打電話吧!我也想和你的家人通話!”
我看著拿著電話機就往我面漆那湊的瑞克,有些無奈的衝他笑了笑,這人還真是個急性子,原本的那種羞澀和怯懦真的是我看錯了。
結果瑞克手中的電話,我就在這一家人的目光注視下,撥通了號碼,當電話裡終於傳來“嘟嘟”的聲音之後,我心裡突然就平靜了下來。
電話總共響了三聲,電話就被接了起來。“喂!你好!”
聽著那頭稚嫩的童音,我知道這是哥哥,於是就開口說:“哥,我是笑笑!”
也許是因為我們是打電話的原因,也可能是因為長時間沒有見面的關係,所以哥哥在聽到是我之後,並沒有我在家的時候的那種和較勁的彆扭。只聽見哥哥熱切的開口道:“笑笑,你什麼時候回來?我們就快要開學了!”
“我很快就要回去了!還有一個星期呢!對了,爸媽都在嗎?”我雖然也想和哥哥多聊一會,但是考慮到越洋電話的昂貴,還有邊上一群“虎視眈眈”看著我幾個人,我決定還是先找父母說完我要說的話,然後就讓他們接電話好了!
“爸媽都在家呢!我這就叫他們去!”說著,電話裡就傳來了一陣跑步的聲音,然後就聽見了哥哥大聲叫爸媽接電話的聲音,然後就又是一陣嘈雜的腳步聲。然就聽見聽筒裡傳來了媽媽溫柔的聲音:“喂穿越五胡亂華全文閱讀!笑笑!你什麼時候回來啊?你現在在哪?在那邊好不好?”
聽見媽媽一長串的問話,我窩心的一笑,然一一回答了媽媽的問話。等到和媽媽寒暄了一會之後,就聽見話筒好像被別人拿過去的聲音,然後即聽見話筒裡傳來了爸爸的聲音:“笑笑啊!在那邊好不好啊?你現在應該是去別人家裡住了吧?住的還習慣嗎?那家人對你好不好,在別人家住要注意禮貌,還有。要記得注意安全,不要去危險的地方,聽見了嗎?!”
聽著爸爸像媽媽一樣的絮叨,我也同樣有耐心的一一回答了,然後在看見身邊的幾個人,明明一副很著急。但是還要強忍著的樣子,於是我終於開口對著話筒說:“爸、媽,我先在住的這個家庭的人也想和你們問好!我把電話接過去了!”
說完。我沒等爸爸媽媽那邊有什麼反應,就把電話的擴音效果打了開,然後就聽見爸爸媽媽的聲音一下就擴大開來。
“人家要和我們說話?可是我們又不懂英語,還是不用了吧?!”媽媽在電話那段有些不確定的開口。
我聽見媽媽的話,把身子湊近電話。然後說:“沒事!你只用和他們說你好就可以,他們現在都在電話邊。你和他們說說話!”
媽媽那邊聽到了這樣的話,一時間不知道該怎麼反應,只聽見媽媽模模糊糊的問一邊的爸爸什麼話,然後就聽見爸爸爽朗的聲音透過電話,傳了過來:“咳咳、哈嘍!”
爸爸的這一聲問好,終於讓這邊已經憋了很久的人找到了發洩的出口,只見瑞克最先把身子湊到電話機旁邊,說道:“你好!好很高興見到你!”
瑞克的一句話還沒有說完,坐在一邊的維克託也湊近了電話機旁邊開口:“您好!”
坐在維克託先生一邊的艾麗莎和西蒙則要相對穩重一些,在聽見他們都問了好後,裁剪他們把身子湊近電話旁邊,和我的家人問了好。
而遠在中國的我的家人們,則在聽見電話裡傳來的一長串的問好聲,弄得有些懵,但是作為一家之主的爸爸還是立刻就反應了過來,用這自己知道的不多的英語,開口說了起來:“你好嗎?謝謝!你多大了?”而這一邊的人在聽見了那邊的問話後,也都熱情的開口回答。
我看著眼前的一家人湊到電話機前,和我的家人說著一些牛頭不對的馬嘴的問好,我一時間覺得很好笑,而我也確實這樣做了,但是幸虧那些人的注意力都集中在了電話上,所以也就沒有人看到我的失禮。
因為兩邊的語言實在不通,如果老讓他們這樣問好來問好去也不是辦法,於是我就自覺的在中間充當了翻譯。有了我這個翻譯,雖然也只是個半吊子,但是一般的用語我還是能夠翻譯出來的,所以接下的時間,我一邊要向爸爸翻譯維克託一家的話給他們,一邊還要向維克託翻譯我爸爸那比半吊子還不如的英語。但即使是這樣,這兩個家庭的人還是聊得很愉快的樣子。
“好了!爸媽,我掛電話了!你們也快去上班吧!”看著他們似乎有些沒玩沒了的架勢,我果斷的開口中斷了這次談話。
在中國的另一個電話旁邊的家人們聽見我這麼說,也知道是該停止了,於是也就是沒再說什麼,只是跟我說以後長聊,記得經常打電話,然後在聽見了我的翻譯後,這一次的談話,我們才算徹底的結束了。
關上電話,看看身邊還有些意猶未盡的一家人,跟他們說時間已經不早了,他們才終於重剛剛聊天中回過神來,然後就叫著我們這幫小孩子們起身去睡覺。
洗漱過後,躺在柔軟的床上,想著今天一天發生的事情,我覺得這一個星期我會過得很愉快!這樣想著,我漸漸就進入了夢鄉!
ps:
昨天因為學校有事所以沒能更新~~~~~~~~~