180 臨時譯手們的機遇
180 臨時譯手們的機遇
180 臨時譯手們的機遇
成績慘淡，大家月票，推薦票支持一下席子吧！
――――――――――――――――――――――――――――
展位人氣的高漲，氣氛的火爆，裝定客戶名片的筆記本不斷的更換，讓公司的所有參展人員，包括那些臨時聘請的廣外志願者們，都喜笑顏開，興奮不已。
那些廣外過來“助拳”的學生翻譯們，對於有幸能夠參加這種國際性的大展會，固然是非常的高興――不僅能夠長見識，還“有吃，有穿，有錢”――，因此，在開始的一兩天，每個人都是興致高昂，激情四溢，以平生能夠煥發出的最大熱情去做總公司交給他們的任務；但是，一天連續七八個小時，每天拎著一包宣傳單頁，小禮品，如同大街上那些練攤的小攤小販，到處吆喝，畢竟是一件非常辛苦，非常累人的事。這些臨時工們，在經過了最初的過度興奮之後，從第二天的下午開始，就開始覺得身體疲憊不堪，精神也有些懈怠了。
然而第三天上午，在開展之前，李景然如同往常一樣先是把這些志願者召集起來，說了些勉勵的話後，就對這些臨時工們說了本次參展以後，總公司將再次招人，這次找的不是臨時工，而是有“編制”的正式工，正式工在過了試用期後將享受公司所有的福利待遇。而這次招人的對象，就是從他們這種和公司簽了臨時合約的臨時譯手中選取。
李景然的這一消息，如同一針興奮劑，讓身心疲憊的十幾個志願者們的興致頓時再次高漲！聽到這一爆炸性的消息後，不少人便如同打了雞血似的，雙手握拳，臉色漲紅，開始憧憬起未來的美好來。
轉正？享受總公司人員的一切福利待遇？天啊，老天爺難道準備朝下扔餡餅了嗎？這些還在學校拼命學習，期望畢業後能找個好工作的“莘莘學子”早就通過他們的前輩劉健和周妍那裡瞭解到總公司員工的福利待遇到底有多好：
朝九晚五，五險一金，各種補助，補貼，以及像參加廣交會這種飛來飛去，住星級酒店的享受，在這些學生們的眼中簡直就是能夠媲美外企的肥差啊！
在這個拼爹的年代，要想找一份好點的工作，雖然這些志願者們還是沒走出校園的學生，但是對於其中的難度，每個人卻都心知肚明。現在的他們，雖然每個月已經能夠賺到一千多塊錢的零花錢，一些特別努力用功的，甚至能夠達到月入兩千，比起那些一分錢都賺不到，還要向父母伸手要錢的同窗們來說已經好了很多，但是，這畢竟是一份臨時工呀！是沒有正式“編制”的啊！
正式工和臨時工之間的差距，從劉健和周妍那裡，馬甲們已經打聽得清清楚楚。
不僅如此，對於一干馬甲們產生巨大吸引力，讓他們憧憬無限的，除了公司提供給員工的各種福利之外，就是公司目前所爆發的巨大的發展潛力。他們不是瞎子，對於公司參展這兩天所表現出來的火爆人氣，一撥又一撥，絡繹不絕前來展位的外國客商，那個讓他們無限敬仰的“超級天才”，年輕老總所籤的一筆又一筆的單子……這所有的一切，無不讓這些年幼的菜鳥們有理由相信：
他們所效力的這個翻譯公司，其發展前景，一定是前途無限，光明遠大。如此千載難逢，有希望成為公司元老的機遇，此時不抓，更待何時？
有了這麼一層思慮之後，不少心思靈動的馬甲們在心中就開始打起了小九九：
努力工作，以最佳的狀態，最飽滿的熱情去完成接下來的任務，掙表現，表忠心，那是必須的！
不僅如此，一些原來只打算參加從10月15日到10月19日第一期展會的學生們也改變了注意，決定全程參加三期展會！至於在此期間的學校考勤，點名問題――這根本就不是問題！事假，病假，實習，叫要好的兄弟姐妹打掩護，手段不要太多啊！
李景然並不知道他的只是隨口說說的幾句話，對於一幫渴望轉正，渴望找工作，找好工作的馬甲們有多大的殺傷力，照例鼓勵，勉勵了一番這些馬甲們之後，他就投入到了忙碌的接客生涯當中――沒辦法，所有的人中，除了他，沒有任何一個會英文之外的第二種外語――幾個臨時馬甲倒有會日語，德語兩三個小語種的，但都不怎麼熟練，客人們在見識了李景然那流暢自然的口語後，便直接把馬甲們拋到了一邊，寧願多等幾十分鐘，也要和眼前的這個“神奇小子”直接對話。
針對不同的參展商品，每季的廣交會都有三期。每期五天，然後中間間隔三天，讓不同的參展商裝修展位。
10月15日到10月19日第一期廣交會結束後，李景然和他手下的一幫正式工和臨時工們，五天參展，所取得的成績如下：
外商名片：3528張。
參展商名片：1521張。
累計獲得外商翻譯委託：73筆。
累計獲得參展商翻譯業務：12筆。
成果很可觀，甚至可以說大大超出了李景然的預期――他原本並沒想直接在展位上就能夠接到老外們的業務的，而是打算收到這些老外們的名片後，再讓手下的業務助理去發郵件，發傳真，甚至是直接打電話“騷擾”。
除此之外，另一個有些出乎李景然預料的就是還當場接到了12份來自國內參展商的翻譯委託。在參展之前，李景然的主攻目標，一直是定在那些來自兩百多個國家，多達二十多萬的採購商身上而一直忽略了和他一起的，數量達兩萬多家的中國出口商們。數量如此龐大的出口商，哪怕一百個供應商之中有一個願意和他合作，那也是兩百多個客戶啊！即便是每個客戶一年之中只有一萬塊錢的翻譯量，那加起來也是兩百多萬。
兩百多萬的純利潤！
不過亡羊補牢，猶未為晚，在明白了自己思慮方面的不足之後，李景然及時調整了策略，加派人手，大打美女牌，用美女攻勢去攻克國內參展商們的堡壘。目前看來，效果還不錯。
有鑑於員工和馬甲們的勞苦功高，第一期展會結束後，當天晚上，李景然就找了家廣州的粵菜館包了兩桌，擺起了慶功宴，用海鮮和啤酒給辛苦了四天的員工們慶功。
宴席之上，除了沈佳宜這個快三十歲的大姐大外，其他的全部都是十幾二十歲的年輕人。老員工們早就明白他們小老闆的習性，是一個工作認識，耍起來更認真的主，下班之後就像換了個人似的沒有任何的架子，因此放得很開。
而那些第一次和李景然吃飯的馬甲們，在這個既是老闆又是偶像的李景然面前，最開始有有些拘謹，壓抑著年輕人活潑好動的天性；但過了不久之後，他們就發現非工作狀態之下的李景然完全沒有任何的架子，和身邊的員工們觥籌交錯，吃喝笑鬧，非常平易近人，於是，年輕的馬甲們也開始大膽起來，漸漸的放開自己。特別是一個有些大膽的女生被身邊的幾個姐妹慫恿著去向她們的老闆敬酒，而老闆也爽快的喝掉之後，這一舉措，就如同一個信號，徹底點燃了馬甲們的激情，於是開始一個接著一個過來敬李景然的酒。
而李景然，對於這些他準備以後要大用的馬甲們的敬酒，也毫不含糊，差不多是來著不拒，非常的給面子――當然是馬甲們喝一杯，他只喝一口。
每個人都非常盡興，熱烈的晚餐一直持續到晚上十點，才停了下來。之後，李景然讓沈佳宜把12個馬甲們這幾天的“志願補助”發給他們，然後又叮囑這些學生們早點回校，注意安全，他便和老員工們打了兩輛車，回到了酒店。
到了自己的房間後，李景然打開電腦，進入公司郵箱，看著收件箱中多出來的幾百封郵件，他便笑了起來。
隨著和那些老外們翻譯委託協議的簽訂，陸陸續續的，李景然郵箱中的郵件就多了起來，從最開始的每天幾十封，到現在的每天幾百封。這裡面，不僅有客戶發給中國供應商的郵件，也有供應商回覆給客戶的郵件。而一個客戶，一旦和一個供應商聯繫起來，什麼詢盤，覆盤，諮詢，要產品圖片，要技術資料……雙方之間的郵件往來，差不多就會你來我往，沒完沒了的進行下去。而所有的郵件，為了讓雙方的人看得懂，都需要他這個中間人來為兩邊翻譯。
這麼多郵件，李景然當然不能像前兩天那樣其力親為，他還是參照國內業務的做法，把這些郵件按照國別分下去，讓三個助理去整理，解決，而他自己，只需要做個真智和助理們之間的傳遞人就行了。
國際業務的快速增長，讓李景然振奮不已的同時，又覺得他自己必需要加快自己的“戰略佈局”了。雖然現在每個國外客戶和他之間的業務按金額來算很小，每天也就是幾美金，十幾美金，但是這幾塊十幾塊美金，積少成多，按照現在的苗頭，二三十天後，就成功湊齊500美金這一雙方之間約定的結算金額，如果到那時，自己還不能提供一個保險的賬戶，來接納這些外匯，那真就成了一個笑話了。
*