哈利和特瑞西 14對角巷的逗留
14對角巷的逗留
直到第二天下午三點，他們才醒過來。這真是奇妙的時刻，他們渾身痠痛，躺在破釜酒吧硌人的床上，但這感覺卻是這麼妙不可言。相視傻笑了整整十分鐘才想起來起床的事。
他們一起下樓吃午飯，當然又是一大堆，牛排、拌飯、餡餅、雞塊，擺了一桌子――他們睡過了整整一上午，餓得不行。吃過飯，他們爭著去撓“大叔變的牆”的癢癢，到了對角巷。
街上的人比上次來時多多了，有很多他們的同齡人擠在街上，整個對角巷幾乎要癱瘓了，每走一步都會擦著別人的過的手臂、肩膀。
“這兒人可太多了。”特瑞西抱怨。
“肯定是霍格沃茨要開學的原因。”哈利看見一家買羊皮紙的店招寫著“開學特賣”。
“咱們分頭，你先去買魔杖。”特瑞西說。
“那你呢？”
“我去買點東西。”
不等哈利追問，特瑞西左擠右擠地消失在人海中。哈利只好一個人去奧利凡德的魔杖店。魔杖店倒是清靜，清淨到一個人也沒有，連奧利凡德也不在。哈利猶豫了一下，喊了兩聲。
“啊，哈利波特先生，這是何等的榮幸。” 奧利凡德猛地從後臺冒出來的嚇了哈利一跳，他用古怪的升調念哈利的名字，這讓哈利有點起雞皮疙瘩。
“你……”哈利聽到自己的聲音因為驚嚇有些變調，他清了一下喉嚨才說，“你好，先生，我來買魔杖。”
“唔，當然，當然。”奧利凡德銳利地看了哈利一眼，哈利覺得他是在盯他頭上的疤。“好的，讓我看看。”
奧利凡德量了量哈利的手，然後……災難開始了。哈利試的魔杖位元瑞西還多得多，魔杖在櫃檯上堆成一垛小山，奧利凡德卻越來越高興。
這老頭真是古古怪怪的，哈利想。
“一位非常挑剔的顧客？嗯，讓我想想――有了，是的，試試這一根――冬青木，鳳凰羽毛，十一英寸，非凡的組合！1”
哈利接過魔杖，立刻感到指尖的魔力流動。這可是用特瑞西的魔杖時從來沒有的感覺。他高舉魔杖，向下一揮，劃過成土飛揚的空氣，只見一道紅光，魔杖頭上像煙花一樣火星四射。奧利凡德大聲喊起來：“噢，好極了，簡直太奇妙了……”直到他用棕色的紙包起魔杖放進盒子裡，還在不停地說著奇妙、奇妙。
“請問，”哈利說，“我的魔杖有什麼地方很奇妙嗎？”
“當然，”奧利凡德猛地湊近，沙啞地說，“我記得賣出的每一根魔杖，波特先生。有兩根特殊的魔杖，它們使用了同一只鳳凰的尾羽作為仗芯，其中一根，給你留下了這個，”奧利凡德用滿是皺褶的長手指撫摸著哈利頭上的疤，“現在，你帶走的他的兄弟。”
哈利頓感毛骨悚然。
“是的，十三英寸半，紫衫木，強大的力量，做出了那麼多可怕的事情。”
奧利凡德越湊越近，哈利不得不後仰免得他冰冷的鼻子再抵在他臉上。
“哈利！”
特瑞西終於來解救他了。他退開一點回過頭看特瑞西，他站在玻璃門外，向他晃晃手裡的東西。哈利順著看過去，他手裡提著兩個籠子，一個裝著一隻雪白的貓頭鷹，另一個裡是一隻純黑的貓頭鷹。
哈利付了七個金加隆購買他的魔杖，然後迅速跑出去，他十分確定自己不喜歡這家商店。幸好巫師們不常更換魔杖，他可不想再來一次了。
特瑞西在店門口把貓頭鷹籠子塞給他說：“記得霍格沃茨可以帶一隻寵物嗎？這是你的！遲來生日禮物，開學快樂哈利！”
“可……可是，你已經送過我了，那個貓頭鷹玩具！”哈利結結巴巴地說。他從《霍格沃茨，一段校史》上讀到新生可以帶一隻寵物時，就一直想要一隻貓頭鷹，但他從沒對人講過。因為他的積蓄只允許他在寵物和魔杖之間選擇一個，他可不能沒有魔杖就去上學。
“是啊，那個貓頭鷹就是這個意思啊。那會兒不是不方便送你嗎，你姨媽要知道你養貓頭鷹會發瘋的！只好先送你個玩具版。”
“哈哈……”哈利抱著籠子傻笑，“我還想著，沒有貓頭鷹有個玩具的也不錯，沒準兒我哪天能用變形術把玩具變成真貓頭鷹呢，嗯，我是說，謝謝你！”哈利很不好意思，但是他真是太喜歡這個禮物了。
“這是個什麼品種？”哈利把籠子提起來仔細打量，小傢伙正在睡覺，把頭埋到了翅膀下面。
“是隻雪梟。”特瑞西提起自己的籠子：“看這個，我的貓頭鷹，純黑的烏林梟，多酷啊，我們倆，黑白雙煞！我叫他薇爾，你呢？給你的雪梟取個名字吧。”
“海德薇，”哈利脫口而出，自從《魔法史》上看到這個名字時就被它的發音迷住了，“我早想好了，就叫海德薇。”哈利著迷地看著他的雪梟，想用手指把他弄醒。
“走吧，我想去吃冰激凌。”
兩人並肩在人群裡擠來擠去，拿著寵物籠子非常不方便，兩人幾度被擠得偏離了路線。
“這是哪兒？”哈利費力用手肘擠開一個肥胖的中年婦人。
“我看看，”特瑞西使勁兒拉著前面一個穿黑袍的人，踮起腳透過人群的腦袋四處瞄，“那是古靈閣啊，我們到這兒來幹什麼？”
“為了買你的蠢冰淇林！”哈利又被人踩了一腳，憤憤地說。
“我們還是回去吧，”特瑞西護著他的貓頭鷹籠子，“在這麼下去，薇爾要窒息了。”
兩人開始艱難地往破釜酒吧走，但是他們人小力輕，怎麼都擠不動。
“我……”哈利使勁兒忍住了罵人的衝動，才對特瑞西說：“我們先去人少的地方吧，真不知道今天是怎麼了，全魔法界都來這兒了？”
兩人只好順著人流往人少的地方走。好不容易擠出了人群，特瑞西停下來呼吸幾口不那麼渾濁的空氣。
“真見鬼，對角巷每年都這樣？”特瑞西說。
“誰知道。”哈利回頭看看，他們正處在一個巷子口，對角巷的人似乎都不朝這個巷子來，難得有一片清淨地。“這條路通哪兒的？”
特瑞西回頭仔細打量了一下，忽的明白了，他吞口唾沫說：“這裡應該是翻倒巷。”
兩人都不說話了，定定地看著那個骯髒昏暗的小巷子，巷子細長陰森，冰冷寂靜，像是通往另一個世界。從另一端吹出的冷風像是一隻誘惑的手臂，撓得兩人心癢癢。
哈利內心使勁掙紮了一下，還是說：“我看算了，萬一出不來，耽誤上學。”
特瑞西遺憾地癟嘴說：“總有一天要去看看。”
兩人正在為放棄翻倒巷一遊抱憾，心痛地轉頭不再看那個充滿誘惑力的地方。突然一個人從他們身後的翻倒巷跑出來，差點沒把特瑞西撞翻，薇爾在籠子裡撲打著翅膀大叫起來。
“嘿！”哈利向他嚷嚷，那人緊張地回頭。他看起來位元瑞西、哈利大不了多少，褐色地頭髮一縷一縷地貼在前額，汗水順著流到下巴，他神色慌張，眉頭緊鎖，金色的圓眼鏡垮到了鼻子尖上，匆匆憋了一眼哈利，沒有說任何一個道歉詞就跌跌撞撞地撥開人群消失了。
“哇，他看起來受了很大的驚嚇，看起來那裡面真的不太好。”特瑞西不在乎地甩甩被撞到的手，安撫他的小薇爾。
“又不是我們嚇到他的，他怎麼也該道個歉再跑啊。”哈利搖搖頭又感嘆道：“他真狼狽，我們要是去翻倒巷一定得準備充分點，可不能這樣。”
因為擔心擠到自己的寵物，兩人不得已在旁邊的一個冷飲店門口坐了下來，不再加入人群。老闆好心地告訴他們今天對角巷人這麼多，是因為麗痕書店下午有聯合籤售會，三位著名作家聯袂來宣傳新書。兩人盤算半天，只好湊出零錢一人要了一杯最便宜的魔法汽水，在店裡乾坐了一下午，等到五六點人群漸散才得以回去。
路過麗痕書店的時候，一大群衣冠楚楚的巫師正站在門口，握手告別。哈利猜他們應該是今天活動的策劃者，他特意向書店的方向冷哼一聲，表達不滿。
特瑞西本來想跟著哼氣，但是一個修長帥氣的身影映入眼簾，驚鴻一瞥之下那聲冷哼給堵在鼻子裡：“好……好帥啊！”
哈利順著望過去，一個鉑金色頭髮的中年男人拄著銀色的蛇形手杖，站在人群裡頗為顯眼騷包。哈利見特瑞西眼睛都直了，不滿地哼哼：“有什麼了不起，我長大了肯定比他帥。”
“你？”特瑞西回頭懷疑地上下打量哈利。哈利挺挺胸表示自己能行。
“算了吧，我還有希望，你已經不行了。”特瑞西說，“你看他的頭髮，那個髮型真好啊，我沒見過這麼完美的發線，還有那個隆起的曲度……”
“你是說頂著一頭髮膠？”哈利打斷。
“嘿，你這是妒忌。哪怕你用一打發膠呢，你的頭髮也弄不成那個樣子。”
兩人吵吵嚷嚷地回到破釜酒吧，酒吧夥計卻把他們攔住樓梯口。
“你們的寵物不能帶進臥室，先去寄放在寵物商店。”酒吧夥計說。
“可是寵物店都關門了！”哈利說。
夥計不為所動：“那我也沒辦法。”
“先生。”特瑞西低頭醞釀了一下，再抬頭地時候已經眼含淚花，“求你了先生，他們很愛乾淨的，也不會亂跑，我們不會開啟籠子。只住一晚上，一早就走，求你。”特瑞西把眼睛瞪得大大的，淚水幾乎立刻就要淌下。哈利難堪地扭開頭不想再看。
“呃，好，好吧，你們悄悄拿上去，別被發現了。”
“謝謝您先生，您是我遇到的最偉大最有愛心的人。”
在特瑞西遇到的人裡，變化最快的就是“最偉大最有愛心的人”，一個星期前，這個頭銜還屬於偷偷放他和特瑞西進石牆中學踩點的門衛先生。
在夥計的指點下，兩人順利的把寵物偷渡上樓。因為耽誤了一下午，他們不得不抓緊最後的時間來清點開學用品。
“哈利，你說咱們去霍格沃茨哪個學院好啊？”特瑞西對著書單清點著課本。
“不知道，你看格蘭芬多怎麼樣？”哈利把校服扯出來。本來艾瑪太太為他們把大小改好之後燙得平平整整的給她的，但是昨天晚上特瑞西慌慌張張的亂塞進箱子，現在袍子都被壓得皺皺巴巴了。
“聽說那兒的人都毛毛躁躁的，我想去拉文克勞。”特瑞西數到一半，忘記了有沒有數過《魔法史》，他只好重數一遍。
“可是拉文克勞都是<B>①38看書網</B>利想了想：“要不去赫奇帕奇？我看那兒的人都挺不錯的。”
“喜歡讀<B>①38看書網</B>呆子嗎？你看我，我考試在學校都是第一，我可不是什麼書呆子。”
“得了吧，你也就只比書呆子強一點兒。”哈利皺著眉頭使一個勁兒拉衣服，想把衣服拉平。
“書中自有黃金屋，書中自有顏如玉（中文）！”特瑞西點齊了書，滿意地放進箱子。
“你又說我聽不懂的話！”
“你就是看書太少了才聽不懂我說什麼。你要多讀點書，以前就不會被達力整得這麼慘。”特瑞西用鼻子哼了一聲，接著清理衣服和帽子。他把衣物放在最上面，好方便到學校的時候隨時取出來換上。
“誰被達力整得慘了？再說這和看多少書沒關係，我是吃不飽不長個兒，不然幾個達力都揍趴下！”哈利不死心的把衣服掛在架子上，繼續努力想扯平整。
“說你你還不相信。”特瑞西慢吞吞地說著，踱步過去，抽出魔杖：“――清理一新！”
魔杖發出銀光擊中長袍，長袍變得和新的一樣整潔。
“知識就是力量，那些只張肌肉不長腦袋的人，怎麼會成為傑出的人呢？”
哈利愣神看著特瑞西：“你什麼時候會這個的？”
“在你一直試圖把那根可憐的火柴變成針的時候。我真想不明白你，練咒語也不挑個有用的，你真把火柴變成針了又有什麼好處啊？”
變形術幫我逃出了石牆中學，哈利心說。但是他沒和特瑞西頂，只埋頭翻出另外幾件壓皺的袍子：“沒事兒，讓我練沒用的吧，有用的不是有你學嗎？”
哈利開心地把另幾件衣服舉起來看著特瑞西，特瑞西只好黑著臉幫他一一清理平整。
“你真是我遇到的‘最偉大最可愛的人’了，特瑞西。多學點有用的咒語，我只長肌肉不長腦袋的，就全指望你了！”哈利高興地哼著小調把衣服折了起來。
特瑞西氣哼哼不借給他<B>①38看書網</B>，他們又搶鬧了半天，一直到深夜才睡下。