哈利和特瑞西 39厄里斯魔鏡
39厄里斯魔鏡
聖誕假期結束的前一天,特瑞西提前返校。趁著下午飯時間,哈利把特瑞西帶到了放厄里斯魔鏡的房間。
哈利駕輕就熟地站在厄里斯魔鏡前面,先對鏡子裡的人愉快地招招手,然後說:“這個就是厄里斯魔鏡了。現在裡面站著我的爸爸媽媽,不過這個鏡子一次只能照一個人,你一過來就看不見了。”
“是嗎?”特瑞西聽著停下腳步,對著他看不見的鏡子裡的人招招手:“嗨,你們好,我是特瑞西,哈利的朋友,”說完又補充道,“非常非常好的朋友。”然後他放下手問哈利,“他們有向我揮手嗎?”
“有。”哈利高興得嘴都要咧到臉外面去了,“他們在向你點頭。”
特瑞西聽了立刻又向鏡子招招手:“嗨!你們好啊!”
哈利看著傻乎乎地特瑞西,抱著肚子笑起來。
“好啦,你不照了我來試試。”特瑞西走過去和哈利並肩站著,裡面的景象果然消失了,他們只能在裡面看見穿著校服哈的對方。哈利讓出位置,特瑞西眼睛一瞬不瞬地盯著鏡子。過了一會兒,只見特瑞西伸出手出神地摸摸鏡面。
“你看見什麼了?”哈利問。
“我的爸爸和媽媽,”特瑞西說,然後笑了起來,“他們看起來好年輕。”
哈利從未見過他的父母,他不知道比起記得父母生前摸樣的特瑞西,這種鏡中景象究竟哪種情況更傷人。
“他們在向你招手!”特瑞西愉快地說。
“嗨!“剛剛還笑特瑞西傻的哈利,自己也傻乎乎地舉起了手。
“爸爸,媽媽,這是我的好朋友哈利。”特瑞西對鏡子裡的人說,“你們老是擔心我一個人會孤單,現在我已經不是一個人了。”
“我會照顧特瑞的,你們不用擔心!”哈利揮著手上躥下跳,然後問特瑞西,“他們怎麼說?”
“他們在笑著點頭,”特瑞西看著鏡子說,然後對著哈利嗤之以鼻,“你剛剛說誰照顧誰?”
“當然是我照顧你啊!”哈利肯定地點頭。
“別聽他胡說,一直是我在照顧他來著。”特瑞西對著鏡子說,“不過他還是很讓人省心的,要不是來霍格沃茨他肯定已經是個小橄欖球星了。我們一起玩、一起吃零食、一起打架、一起在湖邊種野花,就像那個時候你教我的……我也找到陪我傻乎乎地種野花的人了,它們長得還很不錯。”
哈利心說你也知道那樣很傻啊。
“我真想讓你看看他們,”特瑞西回頭對哈利說,“他們肯定也想見見你。”
“我也很想看看他們,”哈利回憶起他似乎從沒有見過任何特瑞西父母的照片,“你給我說說他們長什麼樣子的。”
特瑞西回頭去看鏡子:“我的爸爸是個……梅林的眼屎啊!”
“啊??”
“你在我的鏡子裡!”特瑞西吃驚地指著鏡子中間,“你也在裡面!”
“什麼?!”哈利立刻蹦過去,“我看看。”
當哈利把頭伸進鏡子前,所有影象都消失了,鏡子裡變成一片的白霧。
“這是什麼意思?”哈利伸手去擦擦鏡子,但是沒有絲毫改善。
“我發誓我剛剛在裡面看到你了。”特瑞西說。
“你站開點,讓我看看。”哈利把特瑞西攆出去,再看鏡子裡面又是他的父母,站在他身後,一人搭了一隻手在他肩膀上。但是稍稍不一樣的是哈利旁邊出現了一團薄薄地白霧,白霧旋轉、變稠,然後漸漸成了一個實體……“梅林的眼珠子啊!你也在我的鏡子裡了!”哈利大口喘氣,“我發誓剛剛還只有我的父母的!”
“快,快讓我看一眼。”特瑞西擠過來,但是鏡子又變成白茫茫一片,什麼都看不見。
“這個破鏡子!”特瑞西生氣地踢鏡子一腳,鏡子裡的卻像是受了震盪一樣,開始旋轉、聚集,然後變出一幅奇妙的影象。
哈利在一個湖面上騎著飛天掃帚用魚叉捕魚,特瑞西站在湖邊拿著湖底生態圖指揮他在哪兒下手。湖邊的空地上,一個披散著的深紅色長髮,有著翡翠綠眼睛的非常美麗的女人,正在和一個盤著高高的髮髻,眼睛如星辰般黑亮深邃,同樣光彩照人的女人一起佈置野餐布上的食物。
旁邊一個頂著一頭凌亂黑髮的高瘦男人,正在和留著幾近光頭的寸板、身材修長、肌肉線條明晰的男人一起搭帳篷。
“嘿,我好像看見什麼了。”特瑞西說。
“我也是。”哈利說
“那個有綠色眼睛的女士是你的媽媽?你們的眼睛真像。”
“嗯,”哈利愉快地說,“那個頭髮亂得像剛剛從飛天掃帚下來的人是我爸爸。”
“你的媽媽真漂亮。”特瑞西說,“你的臉和你爸爸像一個模子裡印出來的一樣。”
“你的媽媽也好漂亮啊。”哈利說,“我第一次見到你的時候你的髮型和你爸爸現在的一樣。”
“艾瑪太太說我爸爸是因為嫌打理頭髮麻煩,本來在遇到我媽媽前他一直是光頭的,我媽媽說他沒有頭髮就不和他結婚,他才留了那麼一點點。”特瑞西用手比劃著短短的一截說,然後看看哈利的頭髮,“你現在的頭髮倒和你爸爸一樣,再留長一點你就可以和他一樣有風暴災難現場的效果了。”
鏡子裡的哈利和特瑞西終於捕到了一條大大的鱸魚,哈利的媽媽魔法變出火堆,把魚串起來烤。
“嘿,我有個點子,”特瑞西突然說,“我們把鏡子搬到新的秘密基地去,這樣就可以每天都看到這些了。”
“好辦法,但是鏡子這麼大,我們怎麼搬呢?”哈利說,“等等,你說什麼新的基地?”
特瑞西完全沉浸在把鏡子據為己有這個美妙的想法裡了,對著鏡子比比劃劃:“你的隱形衣呢?”
“我恐怕不能讓你們搬走它。”
空蕩蕩地房間裡突然發出低沉的聲音,驚嚇得兩人像受驚的貓一樣驚跳起來。
順聲看去,原來是鄧布利多教授,他正坐在房間角落裡的廢棄桌子上。
“我,我們沒看見你,教授。”哈利驚魂未定地說。
“您什麼時候來的教授?”特瑞西問。
“恐怕我一直都在這兒,從你們進門開始。”鄧布利多教授愉快地說。
想到他們剛才傻乎乎地樣子全被人看見了,即使臉皮厚得子彈都射不穿的兩人還是有點面上發燒。
“請原諒我並不是故意偷聽,我只是來拿走放在這裡的一件私人物品,沒想到在它放在這裡的時候已經了有了兩個追隨者。”鄧布利多教授說著,從桌子上滑下來,向他們走來,“它很迷人,不是嗎?”
“這,這個,”像是計劃拿走一件遺落的寶貝,卻被主人逮個正著,特瑞西非常尷尬地說,“我不知道這個東西是您的。”想想又補充,“我以為這是沒人要的。”
“噢,沒有關係,我也沒把它放好,不是嗎?”鄧布利多教授說,“不過現在不會了,它將被移到一個更有用的地方去,畢竟聖誕假期要結束了,要是有其他什麼人被美妙的幻覺迷住神志就不妙了。”
“鄧布利多教授,為什麼我和特瑞西可以一起看到幻象,而和羅恩就不能呢?”哈利問。
“啊,這真是奇妙,就我所知這面鏡子以前從未能同時照出兩人的渴望,看來對於古老而偉大的鍊金物品,我們應該對它們有更大的敬畏。至於這種情況出現的原因,”鄧布利多教授用他神采奕奕地藍眼睛看著兩人,“我猜測這是因為在某一個瞬間,你們兩人最渴望的東西驚人地一致,鏡子誠實地反應了這一點。”
“酷!”特瑞西看向鏡子,兩個母親在開心的擺談歡笑,特瑞西和哈利騎在父親們的肩膀上做雙人騎兵的打鬥遊戲。“我們看起來像一大家子一樣。”
“嘿嘿!”哈利看著鏡子裡的自己和爸爸被特瑞西和他爸爸的組合打敗了,不滿地嚷嚷,“這不公平,明明我的幻想,為什麼我會被打敗?”
“這也是我的幻想,我當然能贏。”特瑞西得意地說,“事實上,說起打架,我就是比你強一點。“
“你要說你看書比我強我就不反對,但是要說打架比我強,”哈利噴個鼻息,“你要不要先試試再這麼說?”
“我……噢,怎麼不見了!”
鏡子裡奇妙的景象突然消失了,兩人都只能從裡面看到穿著校服對方,就像一開始那樣。特瑞西大力拍打鏡子,希望向調電視機一樣把丟失的訊號找回來。
“怎麼回事?”哈利說。
“我想這才是‘正常’的情況,”鄧布利多教授解釋說,“一旦你們的想法發生了分歧,就很難見到剛剛那種奇妙的景象了。”
特瑞西這才想起來鄧布利多教授還在一邊的事實,訕訕地放下粗暴拍打鏡面的手。哈利遺憾地說:“這樣也對,這是‘厄里斯’ 魔鏡(渴望翻過來拼寫),又不是造夢機。”
“是的,幻境雖然美妙但畢竟不是現實。”鄧布利多教授說,“它不能給我們知識,也不能自動實現,有多少人被幻境迷惑虛度時日,為他們看到的東西痴迷呢?”
“但也不完全是壞事,不是嗎?”特瑞西說,“渴望總給人以力量,明白自己想要什麼就不會迷失。我想製作這面鏡子的人一定不是希望看見它的人被它迷惑,而是希望它能指引迷茫的人看清自己的內心。”
“而且,清晰地看見自己的渴望,感覺充滿了力量,我現在就這麼覺得。”哈利說,“為了實現它們,我願意付出所有。”
“可惜你實現不了了。”特瑞西笑著說,然後有些惆悵,“逝者已矣。(中文)”
“不,特瑞,”哈利微笑地看著特瑞西說,“我已經實現了一部份了。”他又轉頭看向鄧布利多教授,“教授,你要把它放到哪裡去呢?我們以後還能再看到它嗎?”
鄧布利多教授好像有些走神:“啊,它將要被安放的地方很特別,如果你們哪天再碰巧遇到它,得要有足夠的心理準備才行。好啦,我要把它拿走了,你們為什麼不去吃晚飯呢?今天是假期最後的日子了,食物會很豐盛,你們會喜歡的。”
特瑞西和哈利念念不捨地看厄里斯魔鏡最後一眼,還好一頓豐盛的晚餐這個想法能讓他們稍稍得到安慰。