第3章 收安荷這個學生

馬克語速飛快地把自己對於剛剛那個用法的理解說了一遍，然後還說了現在比較常見的表達是什麼樣子的。 最後，他看向安荷，“（英語）所以我說了這麼多，你怎麼看呢。” 馬克最討厭的一類學生就是像眼前這個叫安荷的女生這樣的。 明明什麼都不知道，偏偏做出一副好學的樣子，假意跟別人拉近距離，實際上，肚子裡一點墨水都沒有。 他瞥了一眼安荷身後的林楚。 林楚可以說是外院最耀眼的存在，英語水平也是公認的了得。 自己剛剛的語速配上那些專業詞彙，林楚估計都是一知半解。 眼前女生就更別說了。 他暗暗決定，等女生假模假樣地回答完，他就立刻讓這個女生離開，以後也要拒絕再幫助這個女生練習。 如果自己旁邊的兩位同事願意幫女生，他不會制止，但她別想在自己這裡再獲得一次機會。 安荷消化了一下馬克剛剛的話。 在“口語小助手”的幫助下，馬克說的這些話她都聽懂了。 但，專業詞彙很多，她也只能透過它們的意思大致推斷馬克說了什麼。 好在最後，馬克說了幾個常見的例子。 她有意地放慢語速，“（英語）我懂了，您看如果這麼說是不是就沒有問題了。” 說著，安荷修改了剛剛男生說過的話，重新說了一遍給馬克聽。 “（英語）聽了您的解答，我對英語也有了更深一層的認識，我非常慶幸自己今天來參加外語角的活動。只是與其他同學相比，我是個外行，對於剛剛的那些詞語，也只能做一些粗淺的理解，您看我理解得對嗎？” 然後安荷把剛剛馬克說的每一個詞都單獨提了出來，並用自己的話解釋了一下。 馬克越聽越心驚，到最後，眼神震驚，不可置信地看著安荷。 旁邊的兩個外教，更是顧不上自己面前正在交流的同學，全心全意地聽著安荷說話。 安荷剛剛就介紹了，她是經管院的學生。 但是馬克那個語速下輸出的那麼多專業詞彙，她卻每個都記得，並且說出了自己的理解。 最關鍵的是，她的理解都是正確的。 雖然英語的很多複雜詞彙是由詞根構成的，但當中很多詞根，都不是安荷有機會見到的。 所以，他們斷定，安荷是真的很喜歡英語，併為英語下了很多功夫，才有今天的表現。 他們甚至聽出，安荷在刻意放慢語速。 應該是發現自己的能力在學生中過於突出，不想給大家造成太大壓力。 這位同學不但好學而且十分謙虛，多麼可貴的品質呀。 如果她是外國語學院的學生，兩人看了一眼安荷身後失去表情管理的林楚，這位外院女神也要往旁邊站了。 林楚簡直嫉妒瘋了。 在安荷刻意放慢語速的解釋下，她已經聽懂剛剛馬克用的那些詞都是什麼意思了。 可是那些詞就是用慢速說給自己聽，她也不會像安荷一樣，提出這麼細緻的理解。 她自認學習足夠努力，從來也沒有懈怠過，現在居然連不知道從哪裡跑出來的一個名不見經傳的女生都比不上？ 林楚陷入深深的自我懷疑。 馬克怔愣了良久才反應過來自己失態了。 “（英語）咳咳，剛剛那句話你說的沒有問題。你的這些解釋也都還算正確。”馬克這次用的是正常語速，“只是，我很好奇，你為什麼會對這些詞語有了解呢？” 安荷哪裡有什麼瞭解，是“口語小助手”禮包的語言學詞彙有收錄。 她鎮定下來，笑了笑，“我是根據詞根，還有您使用的語境猜到的。”接著，她又挑了幾個詞根做了解釋。 馬克的眼中閃過一絲狂喜，然後快速鎮定下來。 他來A大任教，最看好的就是學生素質。 可真正接觸過之後，才發現，這些學生雖然夠勤奮，但各有各的問題。 要麼是語料積累不足，要麼是對於語言的感知太差。 積累深厚又悟性這樣出色的學生，他還是第一次見。 她的名字叫什麼來著……安荷。 想讓安荷來外國語學院做自己學生怎麼辦。 馬克點點頭，表揚了安荷出色的積累，然後問起安荷為什麼會選擇經管方面的專業學習。 安荷其實還等著馬克再說些專業詞彙。 不知道為什麼，這些人還挺喜歡聽名詞解釋的。 自己一說，所有人都看她。 正好，她現在有“語言學詞彙包”，多解釋一個詞就多撐一段時間。 沒想到馬克忽然問起自己的情況。 她老老實實把自己選專業時的想法說了，“（英語）其實我當時選專業的時候沒有想那麼多，只是覺得經管學院比較高大上，而且感覺會賺很多錢的樣子。” 聽到這樣的答案，馬克連同旁邊的兩個外教都跟著笑起來。 這孩子不但謙虛，而且實在，有什麼說什麼。 馬克明顯是起了收安荷這個學生的心思了，安荷卻傻乎乎地說賺錢什麼的。 但凡是換一個人，有了這樣的機會，一定會拼命表忠心。說自己對語言學多麼多麼喜愛，可惜當時正好錯過了，才遺憾選擇了現在的專業。 不但捧了外國語學院，還顯示出自己的嚮往。 馬克則想到了另一方面，外國語學院的就業情況，“（英語）其實，如果你的英語足夠好，也可以賺很多錢。” 旁邊兩個外教對視眨眨眼，暗示要變成明示了嗎？ 林楚面部表情都要扭曲了。馬克這是什麼意思？想讓安荷轉系來外院？ 之前是誰跟她說，她是自己見過的最優秀的英語系學生？ 現在安荷解釋了幾個詞，馬克就被迷得神魂顛倒了？ “（英語）當然，如您所說，只要是專業知識足夠紮實，在哪裡都能賺很多錢。”林楚忍不住開口，“就是不知道這位安荷同學成績怎麼樣？” 每次期末考試結束，林楚都會讓家人找來名單，瞭解下學校各個學院各個專業的前幾名。 這些以後可能都是她的合作伙伴，能交好的要儘量交好。 只是，她可從來沒有見過安荷的名字。