當代物權法百科全書小辭典初稿9...
當代物權法百科全書小辭典初稿94-1
修理的請求權
一、基本概念
修理的請求權，通稱不動產或者動產之修理的請求權，與重作請求權、更換請求權和恢復原狀請求權相近。是權利人要求責任人以“修理”為代表性的對毀損物修復、處理的請求權，在“修作更復”四類請求權中屬於輕量級的請求權。以修補物的缺陷為主要功能的請求權，也是恢復原狀請求權的一個組成部分，只不過是“損什麼，修什麼”之部分恢復原狀請求權的一種辦法而已。
修理的請求權也是物權保護的一項基本方式，造成不動產或者動產毀損的，權利人可以請求責任人修理，使其恢復原狀原貌、效能特徵和使用價值。履行修理義務時，各種修理的費用均由責任人承擔，權利人可以不承擔修理費用。倘若修理達不到圓滿完成的指標，權利人還可以選擇行使重作請求權、更換請求權、恢復原狀請求權甚至於損害賠償請求權，直到圓滿完成任務時為止。
修理的請求權也是一種低端的人性化的物上請求權，權利人請求責任人對毀損的不動產或者動產進行修理，實行毀什麼修什麼、缺什麼補什麼的辦法，以及由責任人負責修理費用的措施，這是公平合理的起碼的要求。這種一般性的物上請求權並不是普通物權法的專利，在擔保物權法和制度物權法中也有同類的修理的請求權。就是說，修理的請求權是不分公物和私物、公物權人和私物權人的。同樣地，責任人也是不論單位與個人的，無行為能力人導致他人之物毀損的，可由其監護人負責修理。
特殊性的修理的請求權，按照國際慣例或者古典物權法的法例規定，可以擴及有主的動物的療傷，但不包括人物的療傷。如德國民法典第90a條規定，動物非為物，動物受特別法律保護。對於動物，準用關於物的規定，另有規定的除外。法國民法典第528條規定，能從一處搬往另一處，或者諸如牲畜等能自行行動之物，或者僅受外力作用而改變位置的物體，例如，無生命之物，依其性質為動產。
修，即修復一新，或修復原狀、原貌，或修復得更為得體、更為亮麗，或更新換代換新顏。理，即受理、處理、治理，根據物的物理、化學、生物、機械的機理、效能、性狀、性質和樣式、面貌、結構等來對口處理。對於磨損的機械而言，正常的維護也往往牽涉到小修理。
一般而論，責任人對關鍵於毀損物的修理，檢查對照的技術標準應當從嚴把握，可以略為好於原物的樣子與內質，但額外的費用仍然由毀損責任人承擔。如責任人將權利人的汽車輪胎、軸承、汽油濾清器或者機油濾清器弄舊了，權利人有權要求責任人用新零部件來更換舊零部件，並可拒絕責任人用一種舊零部件來更換毀損的零部件。因為更換、修理過程中，一些舊零部件的機械、物理效能不好測量，修理完畢後，仍然不能保證應有的機械使用壽命，只有採用新的零部件才能保證修理質量與所修理機械的使用壽命。
修理的請求權是個交叉性請求權，往往是與重作的請求權乃至更換的請求權、恢復原狀請求權聯絡在一起的。根據需要和可能，兩種以上物權請求權合併保護是完全可以的，現實中也是行得通的。
二、一般分類
“修理”是修理請求權的一個代表性的語彙，本文將本義的修理、引申義的修理全部概括在內。
1.對於動產的修理及其請求權
對於動產標的物而言，“修理”廣泛適用對於大動產、小動產等大小不一的物的修補、修飾、修長、修短、修正、修配甚至修造，以恢復其標的物的效能、外觀、內構，恢復其標的物的使用價值、經濟價值或觀賞價值。理，包括處理、治理、受理。
所謂修理的請求權，主要是對於動產的修理而言的，其具有修理物件多、發生的機率大、適用性廣泛等特徵。其中，機械修理、器具修理、工具修理、用具修理會佔有很大的比重。顯然，所謂檢查對照的技術標準應當從嚴把握，也主要是針對動產毀損物的修理的。
（1）對於日常動產物的修理
對於桌子、椅子、凳子等傢俱的修理是修補、修飾、修長、修短、修正的修理，對於機動車、腳踏車等車輛的修理是修配甚至修造的修理，對於工業電器、家用電器、電子計算機等電器的修理是科技含量較高的修配、處理。
對於以上日常物，包括家用日常物品、工商業日常產品的物、物資，凡是可以對應修理與修理請求權的，均可採用。如果不適用修理的，或者行使修理請求權達不到預期的效果的，則採取其他辦法和其他請求權。動產的修理請求權，是個常用的、起碼的請求權，如果僅僅是行使修理請求權不能解決根本問題，那麼，另外幾個選擇是：或者將動產的修理請求權升格為動產的更換請求權、重作請求權、恢復原狀請求權，甚至於行使賠償請求權。
（2）對於動物的“修理”
廣義的動產，應當包括動物、植物。這種生物的物，是否可以將其納入修理請求權中來呢？答案是肯定的。
【例一】非法行為發生的動物“修理”
非法捕獵國家級保護動物者將標的物打傷致殘，打斷腿腳，打傷翅膀。如果將治療腿腳傷、治療翅膀傷的“治理”看作是一種“修理”，那麼，此物此時的保護請求權應當屬於“修理的請求權”。
譬如，侵權人非法捕獵國家一級保護動物黑熊，打斷或打傷一條腿，地方政府有權代表國家行使一種請求權，即要求責任人負責為黑熊治療斷腿或傷腿的請求權，此種“治理”看作是“修理”。這是由於非法行為發生的動物修理而產生的“修理的請求權”。
【例二】正常監管發生的動物“修理”
治療動物園動物的各種常見病、多發病、急病、慢性病和傷痛等，是動物園獸醫、飼養員和其他管理工作人員的職責，如果將對於動物的治病、療傷也看作是“修理”，那麼，此物此時的保護請求權應當屬於“修理的請求權”，是由正常監管發生的動物修理並由此產生“修理的請求權”。
將動物的治病、療傷也看作是“修理”，似乎是文理不通，但是，我們將它作為一個引申義來理解，將道理說明瞭，大家可以慢慢地接受。古代漢語和現代漢語裡頭有本義，也有引申義。
比如，“修”的本義是修飾、裝飾。屈原《九歌?湘君》：“美要眇兮宜修”，宜修，修飾得合適的意思。修，引申為整治、治理。賈誼《過秦論》：“修守戰之具”。修，再引申為修建。范仲淹《嶽陽樓記》：“乃重修嶽陽樓。”“修”的另類引申義，有研究、學習、著作，有個子高長等意義。“修”並且通“脩”。“脩”本義是乾肉。《周禮?天官?膳夫》：“凡肉脩之頒賜，皆掌之。”“脩”也引申為“治理”、“整治”，“研究”、“學習”，“著作”、“撰寫”，“善良”、“美好”。“脩”的引申義與“修”的本義、引申義是通用的，只有本義“乾肉”不通用。以上的通說，《古漢語常用字字典》裡面都有解釋。1
修，現代的引申義，除了修理等以外，還有修腳、修面、修甲、修腿等衛生、保健、美容的意義。引申為修正主義，關係到意識形態方面的概念。
治，本義是治理，管理。《史記?夏本紀》：“堯求能治水者”引申義有“懲處”、“醫治”、“研究”等義，如治罪，治病，治學等。2
從修腳、修面、修甲、修腿、治病等概念意義上了解，就知道了“修理”離動物、離人物並不那麼遙遠。1988年11月出臺的《野生動物保護法》缺乏經驗，缺乏對於野生動物“修理請求權”的內容，在執行物權法時，應當將內容增加進去。
（3）對於動產文物的修理
上述關於“修”字的解釋，有修書、修著作、修文獻等意思。“修理請求權”將文物的修理列入其中，實質上是順理成章的。
文物發掘和保護過程中，有人損壞了陶瓷器皿、金屬器皿、土質物件、木質物件、金屬物件、紡織物件、紙質物件、裝飾品物件、屍體物件、動物屍體物件等動產型古董、文物，相關文物管理部門或者人民政府可以行使“修理請求權”。
文物的修理，依照文物的物理、化學、生物化學的性質，根據地土文物和水下文物的不同特點，採取結構性、挽救性甚至急救性技術處理。《文物保護法》對於不動產文物的部分“修理”作了規定。物權法關於動產文物的修理，可以彌補該法之欠缺。
文物的修理，是文物保護的重要一環，應當加以重視。
2.對於特定不動產的修理及其請求權
對於不動產物的修理及其請求權，與動產物的修理，有很大不同，往往涉及標的物大、費用大、用工時間長、用工人數多等特點。
（1）對於日常不動產物的修理
不動產物的“修理”，引申義有修繕、修葺、修蓋、修建、修造、修正、修補、治理、管理、處理等，與動產的“修理”略有不同。
日常不動產，小到一間房屋、公共廁所，中到綠化場地、過街橋樑、過街隧道，大到整幢樓房、整座大廈，再大到一座大橋、一個港口、一個機場，甚至大到國家自然保護區、整條鐵路、公路，往往顯得比動產的件面大，
所有不動產的“修理”，應當有相應的維護、小修、中修、大修和翻修的標準，應當按時、按質、按量、按行業標準執行。
對於不動產物的修理請求權，與標的物物權有關的權利人，即可行使。涉及到國家投資的所有權的，由出資的地方政府或者中央政府行使。
（2）對於不動產文物的修理
依據物權法、文物保護法的相關規定，屬於國家所有的文物歸國家所有，是按照文物的價值分級管理的。
文物保護法第7條規定：“革命遺址、紀念建築物、古文化遺址、古墓葬、石窟寺、石刻等文物，應當根據它們的歷史、藝術、科學價值，分別確定為不同級別的文物保護單位。”。
文物保護法第14條規定：“核定為文物保護單位的革命遺址、紀念建築物、古文化遺址、古墓葬、石窟寺、石刻等（包括建築物的附屬物），在進行修繕、保養、遷移的時候，必須遵守不改變文物原狀的原則。”
對於不動產文物的修理請求權，與文物標的物物權有關的權利人，即可行使。涉及到國家文物的所有權的，由文物所在地的地方政府或者中央政府行使。
註釋：
1《古漢語常用字字典》第273～274頁“修xiu”。
2《古漢語常用字字典》第328頁“治zhi”。
《古漢語常用字字典》商務印書館1979年9月第一版。
相關法律：物權法第36條
相關名詞：【排除妨害請求權】【消除危險請求權】
字數：3888字
全面有效地保護我們的財產權是分分鐘的要務
一切從現在開始hold住物權法精髓
當代物權法的開山作
宏觀物權法的奠基石
物權法的饕餮盛宴
品茶品酒不如品宏觀物權法
全世界物權法愛好者的良師益友
1000萬字的尚方寶劍
從博士後到到中小學文化者的貼身保鏢
世界上內容最完整意境最深邃文字最工整的物權法鉅著
中國品牌
中國正能量
《當代物權法百科全書小辭典》
《解析物權法》
好書齊欣賞
潤物細無聲
啟動防火牆
遁入物權門
請瀏覽
一切都在掌握之中
通訊地址：廣州市天河區黃埔大道中翠華街89號2401室
郵政編碼：510630手機：13026889717
電子信箱：qq437116637或627592416