火影之梦想异世 火影人物名字详解5——牙

火影人物名字详解5——牙

再来，还是我喜欢的，牙。

漫画中出现的名字是：犬冢キバ。

犬（inu）：就是可爱忠实的狗狗啦~[ .]

冢(suka)：这个字呢，无论在汉语还是日语里面，都是作为“冢”的异体字出现的，但是在日语里，两个字还是有些微的不同。

冢，音读为チヨウ，有两个意思，一、土堆，土台；二、坟墓。

冢，音读也是チヨウ，也有两个意思，一、坟墓；二、后嗣，长子。

キバ=きば=牙（ki

a），指的是哺乳动物的犬齿、獠牙。

三个字联系起来，是否可以解释为，犬冢家的人是狗的后裔，而牙，则是这一家人的尖牙利齿！

另外，还有一件事不得不说，大家是否记得，漫画里，鸣人归乡那一章里面，牙时隔两年再度出场，是骑在赤丸的身上的，那时候赤丸的身材真把我吓了一跳！

而キバ分开来，正是“骑”和“马”两个字的音读！

“骑”，ki，用汉语拼也拼得出来了；“马”，

a，还记得“马鹿野郎”么？巴嘎牙路，呵呵~

所以，我看啊，赤丸以后少不得被人骑的命运呢……

预告：下期是油女志乃~

********************************************************************************

大家要注意保护知识产权哦！

⑴ ⑶8看書网人风吟梦回，转载请注明！