九州仙侠录 第十五章 一线之间（下）

酉哂錾狭耍膊辉谝猓统宥苑缴埔獾囊恍Α?

薄聿铮在dn给ln翻译的这间隙，慢慢将视线投到了亦笙身上。

她的笑容沉静，眸光清亮，倾听的时候非常专注，凝着神，仿佛连呼吸都摒着，偶尔用笔飞快的在纸上写着什么，握笔的手，姿态优美。

写字的时候，她的一缕头发滑了下来，遮住了眼睛，她不在意的擡手将它掠到耳后，又随手顺了顺自己肩上的发，恰好露出颈项间一段娇柔的肌肤，映着窗外光线，越发称得肤光如雪。

她放下笔，对着对面两个英国佬略微点头浅笑致意，然后带着那抹柔然笑意转过头来对他开了口。

他敛回自己的思绪，听她的声音轻柔响起。

“ln先生对第三条还有些疑虑，他建议……”

这个女孩子太聪明，或许连她自己都没有意识到，在翻译了一段时间之后，她便分清了什么样的问题应该对着他来说，什么样的问题该翻译给陆风扬听，然后自然而然的这样做着。

“你告诉他，这一点我们不可能让步，至于他的疑虑……”

整个交易过程谈得非常顺利，几个小时后，ln当场便与他签订了合同，走出会客间的时候，他甚至笑着用英文赞美了亦笙几句。

跟在后面的dn笑着对薄聿铮和陆风扬道：“ln很喜欢这位小姐，称赞她翻译得很出色，人又美丽。”

两人笑笑，看着前面亦笙与ln相谈甚欢的背影，心内都觉得她当得起这样的称赞。

“我在和平饭店准备了午宴，请几位移步赏光，己经派人去接in夫人了。

怡和洋行的中方代理人见他们下来，立刻迎了上来。

于是几个人便一道出了怡和洋行的大门，各自上了车子，往和平饭店的方向开去。

到了车上，亦笙见都是他们这一边的人了，这才松了口气，问道：“不是说要英文和法文翻译吗，怎么用的全都是英文？”

副驾驶座上的陆风扬转过头来对她笑道：“你没听见刚才说要去接ln夫人么，这位夫人，可是地地道道的法国人，不会让你的法文没用武之地的。”！~！ ln夫人是位地地道道的法国女士，然而，叫他们没有想到的是，这位夫人还是一位中国迷。

虽然不是很熟练，发音也并不标准，但她总是兴致勃勃，坚持要用中文与他们交谈，实在表达不了的时候，才换成法文或者英文，她对中国悠久的历史文化尤为感兴趣。

亦笙暗暗吐了吐舌头，幸好小时候爸爸逼着自己上过林先生的国文课，不然还真应付不了这位夫人那么好的兴致。

她听着ln夫人一半中文一半法文手舞足蹈的说完，微笑着点头附和，“的确是这样的，中国的园林比较写意，讲究‘曲径通幽’和‘峰回路转’，而欧洲的园林则比较写实，讲究‘轴线对称’和‘整齐一律’，风格不同，也就不好来分高下。如果有机会，夫人可以到江南一带，尤其是苏州的园林里去走一走，您会发觉，每一处布景都匠心独具。而欧洲的园林自然也有它的迷人之处，比如法国维朗德里的花园，我就觉得十分美丽。

她知道ln夫人想要练习中文，于是便用中文来与她交流，每一句话都说得很慢，一面说一面注意看ln夫人的反应。此刻，见她似乎面露困惑，便又笑着用法文重新说了一遍。

ln夫人眼睛一亮，都顾不上练习中文了，直接用法文问道：“你去过法国？还到过维朗德里城堡？”

亦笙笑着点了点头，也用法文回答，“我在巴黎大学念书的时候，导师带着我们去过的。”

“原来你在巴黎大学念过书，主修的是什么？”

“法国文学。”

“难怪你的法文说得这么好。”ln夫人笑著称赞，又调皮的眨了眨眼睛，“还有，也难怪我这么的喜欢你。”

亦笙笑了起来，而ln夫人说的是真心话，她是真的很喜欢眼前这个中国女孩，不单是人长得漂亮，举止又文雅大方，而且，和她交谈，实在是件非常美妙的事情。

这个女孩子不仅知道的东西不少，思维也敏捷，说起话来又有趣，再称着那样一双流光溢彩的眼睛，和唇边时而调皮时而娴静的微笑，简直叫人着迷。

所以到了后来，ln夫人索性连中文也不去练习了