極品小農場 第1728章 魔術師李漢

第1728章 魔術師李漢【二十分改】

嘟嘟下學期要上幼兒園，這個暑假嘟爸嘟媽沒有安排嘟嘟去夏令營，只是報了個游泳班，今年的假期兩個人都還沒怎麼用，於是輪流請假在家看嘟嘟，帶著嘟嘟去游泳班學游泳。上週五是嘟嘟體檢的日子，診所剛好在嘟爸公司不遠的地方，於是嘟爸決定帶嘟嘟去上一天班，既方便給嘟嘟體檢，也讓嘟嘟感受一回美國公司上班的氣氛。

其實嘟嘟很想去爸媽上班的地方看看，他對上班很好奇，總覺得很神秘。這個暑假每天嘟爸去上班，他總要跟著問老爸：

“你去幹什麼？”

“爸爸去上班啊。”

“上班幹什麼？”

“上班幹什麼？。。。上班可以掙錢給嘟嘟買玩具啊。”

嘟嘟一下子對上班產生了濃厚的興趣。他很好奇上班掙錢到底是怎麼回事，這些天一直央求著嘟爸“帶我去上個班好嗎？”好吧，剛好嘟嘟要體檢，就帶著小嘟嘟去公司上班吧。

嘟爸開車帶著嘟嘟。公司到了，有一群野鴨在草坪上歡迎嘟嘟、嘟爸一行。

公司的大廳，還是挺氣派的。

進了樓，樓道里靜悄悄、空蕩蕩的。美國公司員工一般都集中在7、8月份度假，這個月來上班的少了近一半。嘟嘟很開心，一溜煙跑的老遠。

陌生的環境，嘟嘟好激動開心。

到了老爸的辦公間坐好。噓，嘟嘟開始上班掙錢了。

期間帶嘟嘟去公司的通訊實驗室轉了轉，讓嘟嘟感受一下美國通訊公司的氛圍。機房裡很吵，小嘟嘟捂上了耳朵。少帥紅燒肉，真正的肥而不膩，入口即化。甜中帶有一股濃濃的肉香。

美國通訊公司的實驗室，一排排的通訊裝置，都是做測試用的，嘟爸所在的部門就研製這些裝置。txt下載這些裝置要按市場價算起來貴老了去了。估計幾千萬美金吧。

玩累了，嘟嘟在公司休息區沙發上休息一下。小嘟總好！

中午嘟爸帶嘟嘟去診所體檢，還要打針，就是那種五歲孩子的疫苗。知道了要去診所，嘟嘟好緊張。去之前一直央求嘟爸：“不要打針好嗎？”為了讓嘟嘟配合，嘟爸撒了個慌：“不打針，就量量體重身高。”嘟嘟於是放鬆地跟著嘟爸去了診所。

到了診所，量完體重身高，護士還要聽心跳，量血壓，這下嘟嘟開始緊張了，不配合，扭著身子放聲大哭起來。醫生來了，嘟嘟哭的更厲害。勸也勸不住。嘟爸和醫生談完了情況，醫生開始檢查，嘟嘟還是不配合，到最後醫生護士都進來了，拿了三支針。原來五歲孩子要打三種疫苗，還不能混，得一針一針打。小嘟嘟見到要打針，放聲嚎啕大哭起來。沒辦法，只能對嘟嘟動武，嘟爸和醫生強按住嘟嘟胳膊。護士左右胳膊接連紮了三針，小嘟嘟哭慘了，大喊著疼。

打完了針，嘟爸趕緊抱著嘟嘟出了診所。好生一通安慰。嘟嘟頭枕在嘟爸肩膀上，一邊哭一邊不停地錘著嘟爸後背：“你是個大騙子，說好不打針的。”嘟嘟不停地在哭。嘟爸心裡好生慚愧，孩子大了，以後還真不能隨便對孩子撒謊了。

剛好中午時間，嘟爸帶嘟嘟到公司不遠處的商場吃午飯。順便給嘟嘟買個玩具，以資安慰。

到了商場，小嘟嘟情緒還沒恢復過來呢，一個勁喊胳膊疼。

樂高店嘟嘟挑了玩具，有點開心了。

再買上嘟嘟喜歡的披薩、可樂。可憐小嘟嘟哭的眼睛都腫了。

吃完披薩再在商場的PlayGround玩一會。畢竟小孩子，小嘟嘟很快恢復了活潑好動的天性。該走了，跟爸爸回去接著上班吧。

終於盼到下班。公司大門前，嘟嘟在小水塘邊留個影。

臨走前在嘟爸公司的正門留個影。嘟嘟看來很開心，只有那還浮腫的眼眶提醒著中午的那場不愉快。

在美國，IT和生物製藥行業向來是中國人扎堆的地方，像嘟爸所在的IT公司，鼎盛時麻州這一分部就有上百的華人員工，後來公司陸續裁員，走了不少華人，現在麻州分部華人員工還有近30位。前不久一個專案小組開會，10位與會者華人就佔了6位，嘟爸當時開玩笑說以後開會可以用中文發言了。

祖國這些年發展很迅猛，全世界矚目，經濟總量躍居世界第二，而且大有超過美國成為全球第一的趨勢。在這種背景下，美國人希望瞭解中國的熱情也在逐步高漲，尤其是學習中文，把中文作為第二語言的美國人也在逐漸增多。

只是中文實在太難了，且不說美國人很不習慣的中文書寫方法，中文裡很多的捲舌音，尤其是四聲音韻，讓老美很是頭大，也鬧出過不少笑話。在美國就有這麼一則笑話，說一個白人老美在中國的飯店，對女服務員說：“小姐，睡覺一晚多少錢？”其實他只是想問服務員水餃一碗多少錢，就是因為老美中文的音韻掌握不好，才鬧出這樣的誤會來。

嘟爸公司一位叫Donald的老美，快五十了，是公司的系統管理員。他人活潑開朗，愛開玩笑，因為工作原因和員工的接觸比較多，和大夥關係都不錯。一段時期他對中文產生了濃厚的興趣，到處找華人員工教他中文，像那些見面問候語，他的中文“你好”說的還真字正腔圓。

一天他和嘟爸聊天，聊著聊著Donald要嘟爸教他一句新的中文見面問候語。嘟爸想了想，說了一句“最近都忙啥呢？”Donald直搖頭：太長了，記不住，來個短的吧。嘟爸突然想到這一句：“吃了嗎？”，朗朗上口，便教了他。Don很感興趣，學了好幾遍記住了，臨走時他問了句：“吃了嗎是什麼意思？”嘟爸好為難，一兩句解釋不清楚，便含混說就和你們老美見面說Hello差不多吧。

前兩天嘟爸去公司咖啡間，剛好Donald也在。不一會兒進來一位臺灣籍女員工，就見Donald上前和女員工打招呼：“吃了嗎？”只見那臺灣姐兒吃驚地張大了嘴，半天沒合攏。女員工問Donald：“誰教你這些的？”Donald得意地指了指嘟爸。

嘟爸在旁邊汗都快下來了。英文發音裡很少有捲舌音，遇上中文的捲舌音老美一般都發不準，像這個“吃”音，Don發出來就成了“去”；“了”是個助詞，發音應該很輕很快，老美哪懂這些，三個音平等對待，結果“吃了嗎”到了Donald的嘴裡就成了“去你媽”，難怪臺灣姐兒吃驚了。嘟爸趕緊上去解釋，說你音發得不準，是“吃”不是“去”，以後還是說“吃過了嗎”以免誤會，Donald試著發了音：“去個你媽”，唉，一旁的嘟爸直搖頭。

臺灣姐兒明白了誤會，笑著走了。Donald問嘟爸：她怎麼這麼驚訝？嘟爸告訴Donald你的口音太重，中文有句髒話和“吃了嗎”發音近似，你的發音讓人誤解了。Donald也很驚訝，是嗎？居然成說髒話了？Donald好奇的問：“有多髒？”嘟爸想了想：大概在英文****和那個fxxk之間吧。“噢，這麼髒？”Donald聳了聳肩。

前不久公司外出開派對。在派對上公司華人女員工扎一堆聊家長裡短，華人男員工一堆喝著啤酒談NBA總決賽。一會兒Donald過來了，見了大夥兒用中文來了句“我要一罐啤酒”，說的真不賴，只是“罐”他的發音成了“筐”。嘟爸忙給糾正，告訴說“筐”是basket的意思，你要一筐啤酒，別人肯定當你是酒鬼。Donald開心地笑了，又讓大夥再教他一句中文。平時都比較熟，有位華人小夥想和他開個玩笑，就教了他一句：“我要三個老婆。”Donald中文有了一點底子，知道前面的意思，好奇地問“老婆是什麼？”那位小夥一本正經地告訴他：“老婆meansapple。”

“Good！Iwant3apples。”Donald很開心。一會兒他轉到華人女員工那堆去了，很快大夥便看見那幾位姐兒都捂著肚子笑彎了腰。

見過這喝黑啤的陣勢吧？喝完了白酒，到這兒還得喝啤酒。發小要求一人來一桶，把嘟爸嚇得不輕，最後還是隻要了這一紮。一邊聽歌手唱歌，一邊喝啤酒閒聊著過去的時光，這樣的日子且樂且開心，這樣的友誼且行且珍惜。